Sieger des Adventsturniers sind: Constantin Stancescu - Leo Weiss (62.78 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Irène Saesseli - Victor Chubukov (60.57 %), Nicolas Nikitine - Beda Wettenschwiler (56.95 %), Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (56.80 %), George Hashimoto - Cédric Margot (56.66 %).

Vainqueur Adventsturnier: Constantin Stancescu - Leo Weiss (62.78 %); les places "deux à cinq": Irène Saesseli - Victor Chubukov (60.57 %), Nicolas Nikitine - Beda Wettenschwiler (56.95 %), Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (56.80 %), George Hashimoto - Cédric Margot (56.66 %).

Sieger des Patton de Noël sind: Marcel Aebi - Victor Chubukov - Alec Fettes - George Hashimoto (136 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Jean-Pierre Derivaz - Jean-Jacques Dousse - Hans-Marcel Kohn - Jean-Bernard Terrettaz (128 VP), Anja Alberti - Darina Langer - Nikolas Bausback - Hans-Hermann Gwinner (121 VP), Katalin Duong-Horvath - Rita Mucha - Hong Dung Duong - Alexandru Pana (118 VP), Alicia Fierz - Irène Saesseli - Luciano Caroni - Fernando Piedra (117 VP).

Vainqueur Patton de Noël: Marcel Aebi - Victor Chubukov - Alec Fettes - George Hashimoto (136 VP); les places "deux à cinq": Jean-Pierre Derivaz - Jean-Jacques Dousse - Hans-Marcel Kohn - Jean-Bernard Terrettaz (128 VP), Anja Alberti - Darina Langer - Nikolas Bausback - Hans-Hermann Gwinner (121 VP), Katalin Duong-Horvath - Rita Mucha - Hong Dung Duong - Alexandru Pana (118 VP), Alicia Fierz - Irène Saesseli - Luciano Caroni - Fernando Piedra (117 VP).

Sieger des Patton sind: Sabine Berg - Thibault Coudert - Michael Courrias - Guillaume Grenthe - Quentin Robert (210 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Isabelle Magis - Michel Abecassis - Marcel Dadon - Jean-Christophe Quantin (205 VP), Dominique Grenthe - Colette Riberol - Patrick Grenthe - Hervé Pacault (198 VP), Hilda Setton - Françoise Combescure - Nicolas Dechelette - Yves Moulin (195 VP), Nicole Perez - Rokia Poizat - Bernard Cabanes - Henri Perez (186 VP).

Vainqueur Patton: Sabine Berg - Thibault Coudert - Michael Courrias - Guillaume Grenthe - Quentin Robert (210 VP); les places "deux à cinq": sabelle Magis - Michel Abecassis - Marcel Dadon - Jean-Christophe Quantin (205 VP), Dominique Grenthe - Colette Riberol - Patrick Grenthe - Hervé Pacault (198 VP), Hilda Setton - Françoise Combescure - Nicolas Dechelette - Yves Moulin (195 VP), Nicole Perez - Rokia Poizat - Bernard Cabanes - Henri Perez (186 VP).

Sieger des Open sind: Jean-Bernard Terrettaz - Cédric Thompson (60.20 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Thierry De Mendez - Franck Multon (59.10 %), Claudine De la Ville Montbazon - Bernard Cabanes (57.50 %), Nanette De Preux - Pierre Kupelian (55.50 %), Thibault Coudert - Quentin Robert (54.70 %).

Vainqueur Open: Jean-Bernard Terrettaz - Cédric Thompson (60.20 %); les places "deux à cinq": Thierry De Mendez - Franck Multon (59.10 %), Claudine De la Ville Montbazon - Bernard Cabanes (57.50 %), Nanette De Preux - Pierre Kupelian (55.50 %), Thibault Coudert - Quentin Robert (54.70 %).

Irène Saesseli, Darina Langer, Ruth Nikitine, Thomas Andersson, Luciano Caroni, Hans-Hermann Gwinner

Alec Fettes, Gabi Fettes, Andrea Haidorfer, Marcel Aebi, Victor Chubukov (D) und Wolfhart Umlauft (D)

Esther Simha, Valérie Ronchis (F), Martine Schoenwald, Miriam Varenne, Bohdan Gaede, Michel Triomphe (F)

Jörg Zinsli, Marie-Louise Zinsli, Irene Nägeli, Heinrich Nägeli

Christof Wolfer, Béatrice Fischer, Brigitte Wolfer, Andreas Peterlik, Michel Ruffieux, Pierre Schreiber

Anne Joseph Schwarz, Véronique Saucy, Josette Schumacher, Pierre-Alain Schwarz, Patrick Volleau

Richard Besson, Madeleine Decosterd, Rodica-Maria Vancea, Jean-Pierre Oser, Hans-Bernhard Ott

Bruno Anderegg, Mia Keller, Nihat Yilanci und Stephan Zucker

Meggi Gisler, Vreni Winter, Marianne Paulon, Hilde Billeter, Cristine Wehrli-Wyss und Beatrice Bendel

Jacques Chappuis, Jean Giroud, Silvio Ferrari, Pierre Gachoud , Eric Williamson, Luciana Williamson

Edgar Kobi, Peter Zuber, Betsie Grob, Jacques Tissot, Daniel Ryser et Pier-Luigi Peroni

Rita Demuth, Karl Knecht, Annegret Huber, Ernst Demuth und Rosmarie Konrad

Clemens Frick, Herta Deutscher, Hermann Scheuber, Gabriele Hilfiker, Roland Scheuber und Dora Lanz

Ueli Münch, Liselotte Sohler, Ulrike Nussbaumer, Rudolf von Känel, Ruth Mainberger und Verena Weibel

Prisca Ammann, Natalino Balsofiore, Klaus Kollmuss, Hannes Rohner und Rolf Stern

Arlette Roy, Anna Hughes, Marc Chatel, Didier De Kerchove und Max Ulmer

Gilbert Merminod, Maruchi Becherraz, Françoise Chappuis, Hans-Jörgen Moeller, Roeland Rappange und Patrick Schibli

Ruedi Domig, Catherine Perrig, Werner Fux, Ulrich Kämpfen, Jacques Mougin und Diego Perrig

Verena Fischer, Walter Fischer, Irma Konrad, Marlise Wespi, Josy Erni und Ruth Brülisauer

Sieger des Tournoi des Châtaignes sind: Régis Levy - Jean-Bernard Terrettaz (67.76 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Esther Simha - Bohdan Gaede (64.67 %), Brian Finch-Wabnitz - Pavel Novak (60.46 %), Yvonne Beaupain - Janine Lugon (59.54 %), Farideh Hank - Alain Droz (59.84 %).

Vainqueur Tournoi des Châtaignes: Régis Levy - Jean-Bernard Terrettaz (67.76 %)); les places "deux à cinq": Esther Simha - Bohdan Gaede (64.67 %), Brian Finch-Wabnitz - Pavel Novak (60.46 %), Yvonne Beaupain - Janine Lugon (59.54 %), Farideh Hank - Alain Droz (59.84 %).

Sieger der Zuger Meisterschaft sind: Rita Mucha - Alecu Pana (62.58 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Irène Nägeli - Heini Nägeli (58.85 %), Caroline Schopfer - Olivier La Spada (58.78 %), Alec Fettes - Michael Schmid Kull (57.98 %), Constantin Stancescu - Leo Weiss (57.75 %).

Vainqueur Zuger Meisterschaft: Rita Mucha - Alecu Pana (62.58 %); les places "deux à cinq": Irène Nägeli - Heini Nägeli (58.85 %), Caroline Schopfer - Olivier La Spada (58.78 %), Alec Fettes - Michael Schmid Kull (57.98 %), Constantin Stancescu - Leo Weiss (57.75 %).

Sieger des Marathon de jour du Léman sind: George Hashimoto - Gerry Link (58.17 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Kristina Thompson - François Magnin (56.25 %), Marc Mercier - Michel Pelichet (55.98 %), Alain Cornu - Alain Droz (55.18 %), Christian Catzeflis - Firinde Teylouni (55.13 %).

Vainqueur Marathon de jour du Léman: George Hashimoto - Gerry Link (58.17 %); les places "deux à cinq": Kristina Thompson - François Magnin (56.25 %), Marc Mercier - Michel Pelichet (55.98 %), Alain Cornu - Alain Droz (55.18 %), Christian Catzeflis - Firinde Teylouni (55.13 %).

Sieger des Mixtes - Patton sind: Esther Simha - Kristina Thompson - Christian Catzeflis - François Magnin (122 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Gabi Fettes - Andrea Haidorfer - Alec Fettes - Dmitrij Nikolenkov (122 VP), Isabelle Duc - Rodica-Maria Vancea - Alain Cornu - Jean-Jacques Dousse (115 VP), Erna Cheng - Madeleine Gerstel - Peter Gebauer - Peter Toszeghi (110 VP), Katalin Duong-Horvath - Rita Mucha - Hong Dung Duong - Alexandru Pana (108 VP).

Vainqueur équipes mixtes: Esther Simha - Kristina Thompson - Christian Catzeflis - François Magnin (122 VP); les places "deux à cinq": Gabi Fettes - Andrea Haidorfer - Alec Fettes - Dmitrij Nikolenkov (122 VP), Isabelle Duc - Rodica-Maria Vancea - Alain Cornu - Jean-Jacques Dousse (115 VP), Erna Cheng - Madeleine Gerstel - Peter Gebauer - Peter Toszeghi (110 VP), Katalin Duong-Horvath - Rita Mucha - Hong Dung Duong - Alexandru Pana (108 VP).

Sieger des Mixtes Paarturniers sind: Rita Mucha - Alecu Pana (62.72 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Susanne Frank - Walter Spengler (59.22 %), Andrea Haidorfer - Dmitrij Nikolenkov (58.35 %), Dorli Rauber - Hermann Bendel (57.60 %), Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (56.99 %).

Vainqueur paires mixtes: Rita Mucha - Alecu Pana (62.72 %); les places "deux à cinq": Susanne Frank - Walter Spengler (59.22 %), Andrea Haidorfer - Dmitrij Nikolenkov (58.35 %), Dorli Rauber - Hermann Bendel (57.60 %), Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (56.99 %).

Sieger des Torneo Int. - Patton sind: Paolo Chizzoli - Franco De Giacomi - Fabrizio Morelli - Piero Zanoni (147 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Irene Baroni - Franco Baroni - Simon Fellus - Alberto Sangiorgio (122 VP), Irène Saesseli - Hermann Bendel - Claudio Caponi - Fernando Piedra (120 VP), Bibi Faller - Maya haug - Piero Arganini - Niccolò Fossi (111 VP), Antonio Bardin - Francesco De Leo - Franco Garbosi - Giovanni Garbosi (111 VP).

Vainqueur Torneo Int. - Patton: Paolo Chizzoli - Franco De Giacomi - Fabrizio Morelli - Piero Zanoni (147 VP); les places "deux à cinq": Irene Baroni - Franco Baroni - Simon Fellus - Alberto Sangiorgio (122 VP), Irène Saesseli - Hermann Bendel - Claudio Caponi - Fernando Piedra (120 VP), Bibi Faller - Maya haug - Piero Arganini - Niccolò Fossi (111 VP), Antonio Bardin - Francesco De Leo - Franco Garbosi - Giovanni Garbosi (111 VP).

Sieger des Torneo Int. - Paarturnier sind: Paolo Chizzoli - Franco De Giacomi (66.78 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Rita Mucha - Alecu Pana (59.38 %), Fabrizio Morelli - Piero Zanoni (58.53 %), Antonio Bardin - Franco Garbosi (58.37 %), Guelfo Azzoni - Pasquale Coletta (58.06 %).

Vainqueur Torneo Int. - Paires: Paolo Chizzoli - Franco De Giacomi (66.78 %); les places "deux à cinq": Rita Mucha - Alecu Pana (59.38 %), Fabrizio Morelli - Piero Zanoni (58.53 %), Antonio Bardin - Franco Garbosi (58.37 %), Guelfo Azzoni - Pasquale Coletta (58.06 %).

Sieger des Tournoi de Nyon sind: Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (61.45 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Jean-Bernard Terrettaz - Cédric Thompson (61.04 %), Kristina Thompson - Mostapha Aminian (59.68 %), Jean-Paul Guerrini - Gérard Tissot (59.22 %), Anne Baridon - Antoine Baridon (58.60 %).

Vainqueur Tournoi de Nyon: Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (61.45 %); les places "deux à cinq": Jean-Bernard Terrettaz - Cédric Thompson (61.04 %), Kristina Thompson - Mostapha Aminian (59.68 %), Jean-Paul Guerrini - Gérard Tissot (59.22 %), Anne Baridon - Antoine Baridon (58.60 %).

Sieger der Trophy Turicum sind: Ruth Nikitine - Hugo Zeltner (60.19 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Irène Saesseli - Thomas Andersson (59.07 %), Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (56.92 %), Victor Chubukov - Jean-Jacques Dousse (56.75 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (55.58 %).

Vainqueur Trophy Turicum: Ruth Nikitine - Hugo Zeltner (60.19 %); les places "deux à cinq": Irène Saesseli - Thomas Andersson (59.07 %), Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (56.92 %), Victor Chubukov - Jean-Jacques Dousse (56.75 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (55.58 %).

Sieger des Tournoi de la Bénichon sind: Françoise Collaros - Ghada Mikdashi (66.91 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Hazy Gwinner - Darina Langer (64.95 %), Giancarlo Calati - Jean-Pierre Derivaz (62.91 %), Régis Lévy - Jean-Bernard Terrettaz (61.52 %), Elisabeth Barbe - Hedy Grey (60.05 %).

Vainqueur Tournoi de la Bénichon: Françoise Collaros - Ghada Mikdashi (66.91 %); les places "deux à cinq": Hazy Gwinner - Darina Langer (64.95 %), Giancarlo Calati - Jean-Pierre Derivaz (62.91 %), Régis Lévy - Jean-Bernard Terrettaz (61.52 %), Elisabeth Barbe - Hedy Grey (60.05 %).

Sieger des Corner's 4 Aces sind: Darina Langer - Nikolas Bausback - Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (141 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Walter Spengler - Joseph Frei - Pierre Montel - Hugo Imhof (138 VP), Andrea Haidorfer - John P. Maier - Dmitrij Nikolenkov - Stefan Lenardic (137 VP), Gabi Fettes - Marcel Aebi - Alec Fettes - George Hashimoto (134 VP), Irène Saesseli - Thomas Andersson - Luciano Caroni - Urs Stutz (134 VP).

Vainqueur Corner's 4 Aces: Darina Langer - Nikolas Bausback - Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (141 VP); les places "deux à cinq": Walter Spengler - Joseph Frei - Pierre Montel - Hugo Imhof (138 VP), Andrea Haidorfer - John P. Maier - Dmitrij Nikolenkov - Stefan Lenardic (137 VP), Gabi Fettes - Marcel Aebi - Alec Fettes - George Hashimoto (134 VP), Irène Saesseli - Thomas Andersson - Luciano Caroni - Urs Stutz (134 VP).

Sieger des Coupe du Léman par équipe sind: Alain Aubert - Pierre Dupraz - Jean-Paul Guerrini - Gérard Sallière (61.57 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Christiane Farina - Lise Howard - Karim Hejjaj - Vladislav Petkov (54.23 %), Caroline Schopfer - Christian Catzeflis - Olivier La Spada - Renato Muneratti (53.24 %), Irène Saesseli - Martine Schoenwald - Bachar Abouchanab - Fernando Piedra (53.18 %), Laurence Duc - Jean-Jacques Dousse - Stephan Magnusson - Dominique Spiesser (52.02 %).

Vainqueur Coupe du Léman par équipe: Alain Aubert - Pierre Dupraz - Jean-Paul Guerrini - Gérard Sallière (61.57 %); les places "deux à cinq": Christiane Farina - Lise Howard - Karim Hejjaj - Vladislav Petkov (54.23 %), Caroline Schopfer - Christian Catzeflis - Olivier La Spada - Renato Muneratti (53.24 %), Irène Saesseli - Martine Schoenwald - Bachar Abouchanab - Fernando Piedra (53.18 %), Laurence Duc - Jean-Jacques Dousse - Stephan Magnusson - Dominique Spiesser (52.02 %).

Sieger des Trophy Nautilus sind: Madi Gerstel - Darina Langer (59.09 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Charly Karrer - Fredy Weiss (57.45 %), Chantal Hämmerli - Fernando Piedra (57.12 %), Victor Chubukov - Alec Fettes (57.05 %), Rita Mucha - Alexandru Pana (56.49 %).

Vainqueur Trophy Nautilus: Madi Gerstel - Darina Langer (59.09 %); les places "deux à cinq": Charly Karrer - Fredy Weiss (57.45 %), Chantal Hämmerli - Fernando Piedra (57.12 %), Victor Chubukov - Alec Fettes (57.05 %), Rita Mucha - Alexandru Pana (56.49 %).

Sieger des Tournoi des abricots sind: Darina Langer - Hazy Gwinner (64.67 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Jean-Paul Guérrini - Gérard Tissot (62.50 %), Mostapha Aminian - Jean-Jacques Dousse (62.14 %), Yvonne Beaupain - Janine Lugon (60.72 %), Peter Gebauer - George Hashimoto (61.57 %).

Vainqueur Tournoi des abricots: Darina Langer - Hazy Gwinner (64.67 %); les places "deux à cinq": Jean-Paul Guérrini - Gérard Tissot (62.50 %), Mostapha Aminian - Jean-Jacques Dousse (62.14 %), Yvonne Beaupain - Janine Lugon (60.72 %), Peter Gebauer - George Hashimoto (61.57 %).

Sieger des Tournoi des Hôtes sind: Jean-Jacques Dousse - Fernando Piedra (64.71 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Georgette Genoud - Sara Roduit (62.13 %), Gérard Allier - François Roy (61.31 %), Jean-Pierre Derivaz - Hans-Marcel Kohn (60.57 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (61.03 %).

Vainqueur Tournoi des Hôtes: Jean-Jacques Dousse - Fernando Piedra (64.71 %); les places "deux à cinq": Georgette Genoud - Sara Roduit (62.13 %), Gérard Allier - François Roy (61.31 %), Jean-Pierre Derivaz - Hans-Marcel Kohn (60.57 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (61.03 %).

Sieger des Tournoi d'été sind: Gerry Link - Urs Stutz (59.13 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Lise Howard - Karim Hejjaj (59.05 %), Peter Gebauer - Christof I. Simm (56.48 %), Nicolas Nikitine - Beda Wettenschwiler (56.23 %), Katalin Duong-Horvath - Hong Dung Duong (55.55 %).

Vainqueur Tournoi d'été: Gerry Link - Urs Stutz (59.13 %); les places "deux à cinq": Lise Howard - Karim Hejjaj (59.05 %), Peter Gebauer - Christof I. Simm (56.48 %), Nicolas Nikitine - Beda Wettenschwiler (56.23 %), Katalin Duong-Horvath - Hong Dung Duong (55.55 %).

Sieger der Swiss Trophy sind: Rita Mucha - Alecu Pana (62.35 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Luciano Caroni - Fernando Piedra (59.88 %), Jean-Jacques Dousse - Lucian Taciuc (58.66 %), Himani Khandelwal - Rajeev Khandelwal (58.02 %), Peter Toszeghi - Fredy Weiss (56.75 %).

Vainqueur Swiss Trophy: Rita Mucha - Alecu Pana (62.35 %); les places "deux à cinq": Luciano Caroni - Fernando Piedra (59.88 %), Jean-Jacques Dousse - Lucian Taciuc (58.66 %), Himani Khandelwal - Rajeev Khandelwal (58.02 %), Peter Toszeghi - Fredy Weiss (56.75 %).

Sieger des Championnat de Lausanne sind: Rita Mucha - Alecu Pana (61.91 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Laurence Duc - Stephan Magnusson (60.20 %), Martine Schoenwald - Fernando Piedra (58.44 %), Himani Khandelwal - Rajeev Khandelwal (58.16 %), Mostapha Aminian - Jean-Bernard Terrettaz (58.05 %).

Vainqueur Championnat de Lausanne: Rita Mucha - Alecu Pana (61.91 %); les places "deux à cinq": Laurence Duc - Stephan Magnusson (60.20 %), Martine Schoenwald - Fernando Piedra (58.44 %), Himani Khandelwal - Rajeev Khandelwal (58.16 %), Mostapha Aminian - Jean-Bernard Terrettaz (58.05 %).

Sieger der Trophée de Genève sind: Ashok Goel - Tarik Yalcin (58.95 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Himani Khandelwal - Rajeev Khandelwal (58.08 %), Mme Hachimi - Katalin  Horvath Duong (58.02 %), Evelyn Vittone - Jean-Claude Moretti (56.06 %), Bachar Abouchanab - Mostapha Aminian (55.54 %).

Vainqueur Trophée de Genève: Ashok Goel - Tarik Yalcin (58.95 %);  les places "deux à cinq": Himani Khandelwal - Rajeev Khandelwal (58.08 %), Mme Hachimi - Katalin  Horvath Duong (58.02 %), Evelyn Vittone - Jean-Claude Moretti (56.06 %), Bachar Abouchanab - Mostapha Aminian (55.54 %).

Sieger des Tournoi de Sion sind: Alain Cornu - Olivier La Spada (59.56 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Georges Dorsaz - Josef Lengen (57.52 %), Caroline Schopfer - Cédric Margot (59.56 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (57.11 %), Curt Källström - Michael Kleinschmidt (58.58 %).

Vainqueur Tournoi de Sion: Alain Cornu - Olivier La Spada (59.56 %);  les places "deux à cinq": Georges Dorsaz - Josef Lengen (57.52 %), Caroline Schopfer - Cédric Margot (59.56 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (57.11 %), Curt Källström - Michael Kleinschmidt (58.58 %).

Sieger des Bridge-Fun-Turnier sind: Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (60.15 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Helga Fabbricotti - Andrea Schoellkopf (58.42 %), Gabi Fettes - Alec Fettes (57.04 %), Anja Alberti - Nikolas Bausback (55.82 %), Irène Saesseli - Fernando Piedra (54.07 %).

Vainqueur Bridge-Fun-Turnier: Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (60.15 %);  les places "deux à cinq": Helga Fabbricotti - Andrea Schoellkopf (58.42 %), Gabi Fettes - Alec Fettes (57.04 %), Anja Alberti - Nikolas Bausback (55.82 %), Irène Saesseli - Fernando Piedra (54.07 %).

Sieger des Tournoi des asperges sind: Jean-Bernard Terrettaz - Cédric Thompson (63.69 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Yvonne Beaupain - Janine Lugon (62.14 %), Evelyn Vittone - Jean-Claude Moretti (61.47 %), François Collaros - Ghada Mikdashi (61.27 %), Jean-Pierre Derivaz - Alain Droz (60.79 %).

Vainqueur Tournoi des asperges: Jean-Bernard Terrettaz - Cédric Thompson (63.69 %); les places "deux à cinq": Yvonne Beaupain - Janine Lugon (62.14 %), Evelyn Vittone - Jean-Claude Moretti (61.47 %), François Collaros - Ghada Mikdashi (61.27 %), Jean-Pierre Derivaz - Alain Droz (60.79 %).

Sieger des Tournoi du Léman - Patton sind: Irma Albrecht - Marijke De Man - Eliane Meyer-Herscovici - Pierre Margot (143 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Darina Langer - Irène Saesseli - Alec Fettes - Hans-Hermann Gwinner (141 VP), Mostapha Aminian - Jean-Jacques Dousse - Jean-Pierre Mathieu - François Terrapon (133 VP), Pierre Collaros - Peder Fredrikson - Cédric Margot - Marco Sasselli (131 VP),  Martine Schoenwald - Claudio Caponi - Bohdan Gaede - Fernando Piedra (129 VP).

Vainqueur Tournoi du Léman - Patton: Irma Albrecht - Marijke De Man - Eliane Meyer-Herscovici - Pierre Margot (143 VP) les places "deux à cinq": Darina Langer - Irène Saesseli - Alec Fettes - Hans-Hermann Gwinner (141 VP), Mostapha Aminian - Jean-Jacques Dousse - Jean-Pierre Mathieu - François Terrapon (133 VP), Pierre Collaros - Peder Fredrikson - Cédric Margot - Marco Sasselli (131 VP),  Martine Schoenwald - Claudio Caponi - Bohdan Gaede - Fernando Piedra (129 VP).

Sieger des Tournoi du Léman - Open sind: Bachar Abouchanab - Nicolas Déchelette (F) (62.92 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Christian Catzeflis - Firinde Teylouni (62.08 %), Jean-Pierre Mathieu - Mostapha Aminian (61.22 %), Marek Surowka - Jean-Bernard Terrettaz (59.48 %), Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (58.22 %).

Vainqueur Tournoi du Léman - Open: Bachar Abouchanab - Nicolas Déchelette (62.92 %); les places "deux à cinq": Christian Catzeflis - Firinde Teylouni (62.08 %), Jean-Pierre Mathieu - Mostapha Aminian (61.22 %), Marek Surowka - Jean-Bernard Terrettaz (59.48 %), Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (58.22 %).

Sieger des Tournoi du Léman - Mixte sind: Emmanuelle Lemaître - Nicolas Déchelette (64.16 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Kristina Thompson - François Magnin (63.40 %), Myriam Jevean - Jean-Claude Moretti (60.68 %), Natalia Lévy-Baridon - Régis Lévy (60.13 %), Marianne Dries - Alain Cornu (59.26 %).

Vainqueur Tournoi du Léman - Mixte: Emmanuelle Lemaître - Nicolas Déchelette (64.16 %); les places "deux à cinq": Kristina Thompson - François Magnin (63.40 %), Myriam Jevean - Jean-Claude Moretti (60.68 %), Natalia Lévy-Baridon - Régis Lévy (60.13 %), Marianne Dries - Alain Cornu (59.26 %).

Sieger des Tournoi du Littoral sind: Lise Howard - Karim Hejjaj (60.29 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Christiane Farina - Vladislav Petkov (59.75 %), Rodica-Maria Vancea - Alecu Pana (59.16 %), Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (57.46 %), Thierry de Mendez - Cédric Margot (57.09 %).

Vainqueur Tournoi du Littoral: Lise Howard - Karim Hejjaj (60.29 %); les places "deux à cinq": Christiane Farina - Vladislav Petkov (59.75 %), Rodica-Maria Vancea - Alecu Pana (59.16 %), Darina Langer - Hans-Hermann Gwinner (57.46 %), Thierry de Mendez - Cédric Margot (57.09 %).

Sieger des Patton de Lausanne sind: Bachar Abouchanab - M. Grosset (F) - M. Lrenzini (F) - Fernando Piedra (133 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Christian Catzeflis - Régis Lévy - Firinde Teylouni - Tarik Yalcin (129 VP), Marcel Aebi - Gabi Fettes - Alec Fettes - Mirjam Kull (122 VP), Katalin Duong-Horvath - Nina Galland - Hong Dung Duong - Jean-Bernard Terrettaz (119 VP), Alicia Fierz - Irène Saesseli - Cédric Margot - Marco Sasselli (119 VP).

Vainqueur Patton de Lausanne: Bachar Abouchanab - M. Grosset (F) - M. Lrenzini (F) - Fernando Piedra (133 VP); les places "deux à cinq": Christian Catzeflis - Régis Lévy - Firinde Teylouni - Tarik Yalcin (129 VP), Marcel Aebi - Gabi Fettes - Alec Fettes - Mirjam Kull (122 VP), Katalin Duong-Horvath - Nina Galland - Hong Dung Duong - Jean-Bernard Terrettaz (119 VP), Alicia Fierz - Irène Saesseli - Cédric Margot - Marco Sasselli (119 VP).

Sieger des Festival - Scratch sind: Rita Mucha - Alecu Pana (64.67 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Esther Simha - Bohdan Gaede (62.37 %), Erna Cheng - Peter Hobbins (60.00 %), Marcel Aebi - Michael Schmid (58.29 %), Mia Keller - Nihat Yilanci (59.41 %).

Vainqueur Festival - Scratch: Rita Mucha - Alecu Pana (64.67 %); les places "deux à cinq": Esther Simha - Bohdan Gaede (62.37 %), Erna Cheng - Peter Hobbins (60.00 %), Marcel Aebi - Michael Schmid (58.29 %), Mia Keller - Nihat Yilanci (59.41 %).

Sieger des Karfreitagturnier sind: Irène Saesseli - Gerry Link (61.27 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (60.18 %), Erna Cheng - Riccardo Grande (59.34 %), Elisabeth Weiss - Leo Weiss (57.51 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (56.22 %).

Vainqueur Karfreitagturnier: Irène Saesseli - Gerry Link (61.27 %); les places "deux à cinq": Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (60.18 %), Erna Cheng - Riccardo Grande (59.34 %), Elisabeth Weiss - Leo Weiss (57.51 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (56.22 %).

Sieger des Tournoi de Monthey sind: Danielle Mumtas - Daniel Pahud (64.57 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Rita Mucha - Alecu Pana (60.22 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (59.36 %), Esther Simha - Christian Catzeflis (58.55 %), Marisa Yarasir - Michel Bricod (57.20 %).

Vainqueur Tournoi de Monthey: Danielle Mumtas - Daniel Pahud (64.57 %); les places "deux à cinq": Rita Mucha - Alecu Pana (60.22 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (59.36 %), Esther Simha - Christian Catzeflis (58.55 %), Marisa Yarasir - Michel Bricod (57.20 %).

Sieger der Basler Meisterschaft sind: Rita Mucha - Alexandru Pana (65.28 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Marie-Louise Zinsli - Jörg Zinsli (61.18 %), Hanspeter Bösiger - Hugo Zeltner (58.07 %), Madeleine Gerstel - Darina Langer (54.58 %), Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (54.58 %).

Vainqueur Basler Meisterschaft: Rita Mucha - Alexandru Pana (65.28 %); les places "deux à cinq": Marie-Louise Zinsli - Jörg Zinsli (61.18 %), Hanspeter Bösiger - Hugo Zeltner (58.07 %), Madeleine Gerstel - Darina Langer (54.58 %), Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (54.58 %).

Hier das Resultat nach dem zweiten Wochenende:

1. Team Zivkovic      

2. Team Wettenschwiler  

3. Team Yalcin           

4. Team Magnusson    

Sieger der Trophée du Rive-Gauche sind: George Hashimoto - Cédric Margot (64.96 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: M. De Mendez - Gojko Zivkovic (62.16 %), Galia Georgieva - Anton Tsvetkov (62.47 %), Mostapha Aminian - Gérard Tissot (56.43 %), Esther Simha - Christian Catzeflis (59.95 %), Yuko Wada-Innocentini - Silvano Innocentini (54.81 %).

Vainqueur Trophée du Rive-Gauche: George Hashimoto - Cédric Margot (64.96 %); les places "deux à cinq": M. De Mendez - Gojko Zivkovic (62.16 %), Galia Georgieva - Anton Tsvetkov (62.47 %), Mostapha Aminian - Gérard Tissot (56.43 %), Esther Simha - Christian Catzeflis (59.95 %), Yuko Wada-Innocentini - Silvano Innocentini (54.81 %).

Sieger des Zürich Open - Patton sind: Ruth Nikitine - Nedju Buchlev (D) - Andrea Schoellkopf - Urs Stutz (123 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Irène Saessel - Luciano Caroni - Fernando Piedra - Gojko Zivkovic (104 VP), Darina Langer - Nikolas Bausback - Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (102 VP), Gabi Fettes - Marcel Aebi - Alec Fettes - George Hashimoto (98 VP), Chantal Hämmerli - Gianni Conza - Charly Karrer - Luis Lantaron (97 VP).

Vainqueur Zürich Open - Patton: Ruth Nikitine - Nedju Buchlev (D) - Andrea Schoellkopf - Urs Stutz (123 VP); les places "deux à cinq": Irène Saessel - Luciano Caroni - Fernando Piedra - Gojko Zivkovic (104 VP), Darina Langer - Nikolas Bausback - Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli (102 VP), Gabi Fettes - Marcel Aebi - Alec Fettes - George Hashimoto (98 VP), Chantal Hämmerli - Gianni Conza - Charly Karrer - Luis Lantaron (97 VP).

Sieger des Zürich Open - Paarturnier sind: Luciano Caroni - Fernando Piedra (60.90 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Ruth Nikitine - Peter Schurter (60.77 %), Stefan Lenardic - John P. Maier (60.12 %), Caroline Schopfer - Olivier La Spada (60.07 %), Irène Saesseli - Gojko Zivkovic (58.66 %).

Vainqueur Zürich Open - Paires: Luciano Caroni - Fernando Piedra (60.90 %); les places "deux à cinq": Ruth Nikitine - Peter Schurter (60.77 %), Stefan Lenardic - John P. Maier (60.12 %), Caroline Schopfer - Olivier La Spada (60.07 %), Irène Saesseli - Gojko Zivkovic (58.66 %).

Sieger des Championnat suisse par paires Senior sind: Katalin Duong Horvath - Nina Galland (63.05 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Hugo Imhof - Walter Spengler (62.04 %), Hans-Marcel Kohn - Jean-Bernard Terrettaz (60.69 %), Peter Gebauer - Christof I. Simm (59.85 %), Madeleine Gerstel - Darina Langer (56.11 %).

Vainqueur Championnat suisse par paires Senior: Katalin Duong Horvath - Nina Galland (63.05 %); les places "deux à cinq": Hugo Imhof - Walter Spengler (62.04 %), Hans-Marcel Kohn - Jean-Bernard Terrettaz (60.69 %), Peter Gebauer - Christof I. Simm (59.85 %), Madeleine Gerstel - Darina Langer (56.11 %).

Sieger des Patton sind: Madeleine Gerstel - Darina Langer - H.J. Jacquemard - Hansjörg Pfanner (D) (137 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Hans-Hermann Gwinner - David Mossop - Beda Wettenschwiler - Gojko Zivkovic (132 VP), Alicia Fierz - Irène Saesseli - Dmitrij Nikolenkov - Fernando Piedra (119 VP), Mireille Chantre - Françoise Fiumelli - Marc-Henri Prêtre - André Tissot (116 VP), Simone Janzer - Cédric Margot - Pierre Margot - Marco Sasselli (115 VP).

Vainqueur Patton: Madeleine Gerstel - Darina Langer - H.J. Jacquemard (137 VP); les places "deux à cinq": Hans-Hermann Gwinner - David Mossop - Beda Wettenschwiler - Gojko Zivkovic (132 VP), Alicia Fierz - Irène Saesseli - Dmitrij Nikolenkov - Fernando Piedra (119 VP), Mireille Chantre - Françoise Fiumelli - Marc-Henri Prêtre - André Tissot (116 VP), Simone Janzer - Cédric Margot - Pierre Margot - Marco Sasselli (115 VP).

Sieger des Paarturniers sind: Régis Levy - Tarik Yalcin (63.05 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Kristina Thompson - Cédric Thompson (62.73 %), Simone Janzer - Marco Sasselli (59.89 %), David Mossop - Gojko Zivkovic (59.56 %), Hans-Marcel Kohn - Jean-Bernard Terrettaz (57.96 %).

Vainqueur Paires: Régis Levy - Tarik Yalcin (63.05 %); les places "deux à cinq": Kristina Thompson - Cédric Thompson (62.73 %), Simone Janzer - Marco Sasselli (59.89 %), David Mossop - Gojko Zivkovic (59.56 %), Hans-Marcel Kohn - Jean-Bernard Terrettaz (57.96 %).

Sieger des Open sind: Pierre Fougerouse - Yves Moulin (64.60 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Christiane Farina - Vladislav Petkov (63.30 %), Dominique Mathieux - Yann Janin (62.81 %), Jacques Delorme - Silvano Innocentini (61.11 %), Caroline Schopfer - Olivier La Spada (60.64 %).

Vainqueur Open: Pierre Fougerouse - Yves Moulin (64.60 %); les places "deux à cinq": Christiane Farina - Vladislav Petkov (63.30 %), Dominique Mathieux - Yann Janin (62.81 %), Jacques Delorme - Silvano Innocentini (61.11 %), Caroline Schopfer - Olivier La Spada (60.64 %).

Sieger der Züri-Meisterschaft sind: Luciano Caroni - Urs Stutz (62.81 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (58.30 %), John P. Maier - Lucian Taciuc (57.13 %), Marie-Louise Zinsli - Jörg Zinsli (55.93 %), Charly Karrer - Fredy Weiss (55.73 %).

Vainqueur Züri-Meisterschaft: Luciano Caroni - Urs Stutz (62.81 %); les places "deux à cinq": Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (58.30 %), John P. Maier - Lucian Taciuc (57.13 %), Marie-Louise Zinsli - Jörg Zinsli (55.93 %), Charly Karrer - Fredy Weiss (55.73 %).

Sieger der 1ère série sind: Katalin Duong-Horvath - Laszlo Szilagyi (56.32 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Bachar Abouchanab - Fernando Piedra (56.27 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (55.59 %), Irène Saesseli - Thomas Andersson (54.20 %), Jean-Jacques Dousse - Marc Mercier (53.97 %).

Vainqueur 1ème série: Katalin Duong-Horvath -Laszlo Szilagyi (56.32 %); les places "deux à cinq": Bachar Abouchanab - Fernando Piedra (56.27 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (55.59 %), Irène Saesseli - Thomas Andersson (54.20 %), Jean-Jacques Dousse - Marc Mercier (53.97 %).

Sieger der 2ème série sind: Jeanne Ladner - Ulla Steffen (63.99 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Guy Jeannot - Marc-Henri Prêtre (59.67 %), Riet Krause - Andreas Krause (58.09 %), Rossana Di Giacomo - Renato Muneratti (57.51 %), Chantal Pizzotti - Paolo Bonavia (56.41 %).

Vainqueur 2ème série: Jeanne Ladner - Ulla Steffen (63.99 %); les places "deux à cinq": Guy Jeannot - Marc-Henri Prêtre (59.67 %), Riet Krause - Andreas Krause (58.09 %), Rossana Di Giacomo - Renato Muneratti (57.51 %), Chantal Pizzotti - Paolo Bonavia (56.41 %).

Vier Mannschaften nehmen dieses Jahr an der Selektion teil, sie spielen an den Wochenenden vom 30./31. Januar und 20./21. März je 120 Hände.

Die ersten zwei Mannschaften spielen im April ein Finale mit 128 Händen. Die siegreiche Mannschaft vertritt die Schweiz im Juni an den Europameisterschaften in Ostende.

Hier das Resultat nach dem ersten Wochenende:

1. Team Magnusson       105 VP

2. Team Wettenschwiler   97 VP

3. Team Zivkovic               85 VP

4. Team Yalcin                   73 VP

Quatre équipes se sont inscrites aux épreuves de sélection de cette année. Elles joueront 120 donnes les week-ends des 30/31 janvier et 20/21 mars.

Les deux premières formations disputeront en avril une finale de 128 donnes. En juin, les vainqueurs représenteront la Suisse aux championnats d’Europe à Ostende.

Voici les résultats enregistrés lors du premier week-end:

1. Team Magnusson       105 VP

2. Team Wettenschwiler   97 VP

3. Team Zivkovic               85 VP

4. Team Yalcin                   73 VP

Sieger des Marathon de jour sind: Gérard Allier - Jean-Pierre Derivaz (56.72 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Madeleine Gerstel - Darina Langer (56.60 %), Gerry Link - Hans-Hermann Gwinner (56.35 %), Galia Georgieva - Anton Tsvetkov (56.17 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (55.98 %).

Vainqueur Marathon de jour: Gérard Gérard Allier - Jean-Pierre Derivaz (56.72 %); les places "deux à cinq": Madeleine Gerstel - Darina Langer (56.60 %), Gerry Link - Hans-Hermann Gwinner (56.35 %), Galia Georgieva - Anton Tsvetkov (56.17 %), Lise Howard - Karim Hejjaj (55.98 %).

Sieger des Teams sind: Ulrich Auhagen - Nikolas Bausback - Hermann Drenkelford - Hans-Hermann Gwinner - Jan Van Cleeff (212 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: Maria Erhart - Heinrich Berger - Nedju Buchlev - Sebastian Reim (204 VP), Michal Nowosadzki - Erwin Otvosi - Jeremi Stepinski - Piotr Wiankowski (199 VP), Chantal Hämmerli - Steve Hamaoui - Christian Mari - Stanley Walter (186 VP), Marek Borewicz - Ullrich Jahr - Roger Kutner - Peter Schurter (183 VP).

Vainqueur Teams: Ulrich Auhagen - Nikolas Bausback - Hermann Drenkelford - Hans-Hermann Gwinner - Jan Van Cleeff (212 VP); les places "deux à cinq": Maria Erhart - Heinrich Berger - Nedju Buchlev - Sebastian Reim (204 VP), Michal Nowosadzki - Erwin Otvosi - Jeremi Stepinski - Piotr Wiankowski (199 VP), Chantal Hämmerli - Steve Hamaoui - Christian Mari - Stanley Walter (186 VP), Marek Borewicz - Ullrich Jahr - Roger Kutner - Peter Schurter (183 VP).

Sieger des Open Pairs sind: Heinrich Berger - Peter Erhart (64.60 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Maria Erhart - Jan Van Cleeff (63.18 %), Nedju Buchlev - Sebastian Reim (61.56 %), Chantal Hämmerli - Steve Hamaoui (60.18 %), Christian Mari - Stanley Walter (59.58 %).

Vainqueur Open Pairs: Heinrich Berger - Peter Erhart (64.60 %); les places "deux à cinq": Maria Erhart - Jan Van Cleeff (63.18 %), Nedju Buchlev - Sebastian Reim (61.56 %), Chantal Hämmerli - Steve Hamaoui (60.18 %), Christian Mari - Stanley Walter (59.58 %).

Sieger des Mixed Pairs sind: Maria Erhart - Jan Van Cleeff (66.32 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Chantal Hämmerli - Steve Hamaoui (59.01 %), Susanne Lenz - Fernando Piedra (57.56 %), Ruth Nikitine - Marek Borewicz (57.52 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (56.66 %).

Vainqueur Mixed Pairs: Maria Erhart - Jan Van Cleeff (66.32 %); les places "deux à cinq": Chantal Hämmerli - Steve Hamaoui (59.01 %), Susanne Lenz - Fernando Piedra (57.56 %), Ruth Nikitine - Marek Borewicz (57.52 %), Irene Nägeli - Heinrich Nägeli (56.66 %).

Sieger des Turniers von Siders sind: Gérard Allier - Hans-Marcel Kohn (62.57 %); die Ränge zwei bis fünf belegen: Caroline Schopfer - Cédric Margot (62.33 %), Alain Cornu - Jean-Bernard Terrettaz (61.72 %), Olivier Kern - Charles Tartaglia (58.22 %), Katalin Horvath Duong - Hong Dung Duong (58.45 %).

Vainqueur Tournoi de Sierre: Gérard Allier - Hans-Marcel Kohn (62.57 %); les places "deux à cinq": Caroline Schopfer - Cédric Margot (62.33 %), Alain Cornu - Jean-Bernard Terrettaz (61.72 %), Olivier Kern - Charles Tartaglia (58.22 %), Katalin Horvath Duong - Hong Dung Duong (58.45 %).

Sieger des Championnat suisse par équipes Open sind: Régis Levy - Jean-Bernard Terretaz - Firinde Teylouni - Tarik Yalcin (159 VP); die Ränge zwei bis fünf belegen: David Mossop - Dmitrij Nikolenkov - Fernando Piedra - Gojko Zivkovic (139 VP), Hans-Hermann Gwinner - George Hashimoto - Cédric Margot - Marco Sasselli (134 VP), Irène Saesseli - Thomas Andersson - Urs Stutz - Hugo Zeltner (133 VP), Gabi Fettes - Marcel Aebi - Alec Fettes - Michael Schmid Kull (130 VP).

Vainqueur Championnat suisse par équipes Open: Régis Levy - Jean-Bernard Terretaz - Firinde Teylouni - Tarik Yalcin (159 VP); les places "deux à cinq": David Mossop - Dmitrij Nikolenkov - Fernando Piedra - Gojko Zivkovic (139 VP), Hans-Hermann Gwinner - George Hashimoto - Cédric Margot - Marco Sasselli (134 VP), Irène Saesseli - Thomas Andersson - Urs Stutz - Hugo Zeltner (133 VP), Gabi Fettes - Marcel Aebi - Alec Fettes - Michael Schmid Kull (130 VP).